We Tripantu, también escrito como We xipantu o We txipantu, significa en mapudungún año nuevo o retorno del sol, ambas igual de válidas.
El We Tripantu corresponde al año nuevo de los pueblos originarios, que se celebra en el solsticio de invierno austral, entre el 21 y el 24 de junio. Esta efeméride es sagrada para este pueblo originario, ya que corresponde al comienzo de los días cada vez más largos hasta el solsticio de verano y el renacer de la naturaleza tras el invierno que comienza.
La tradición dice que la brillantez del sol al asomarse en el horizonte, adelanta un año de buenos presagios. En realidad, en el presente 2023 el sol se asomó a las 8,23 AM con una brillantez inusitada.